English Dialects From the Eighth Century to the Present Day by Walter William Skeat
page 57 of 138 (41%)
page 57 of 138 (41%)
![]() | ![]() |
|
Society in 1849. His poem "On Baptism" is printed in _Specimens of
Early English_, Part II. I give an extract: In water ich wel the cristny her{1} As Gode him-self hyt dightë{2}; For mide to wesschë{3} nis{4} nothynge That man cometh to so lightë{5} In londë{6}; Nis non that habben hit ne may{7} That habbe hit wilë foundë{8}. This bethe{9} the wordës of cristning By thyse Englísschë costës{10}-- "Ich{11} cristni the{12} ine the Vader{13} name And Sone and Holy Gostes"-- And more, "Amen!" wane hit{14} is ised{15} thertoe, Confermeth thet ther-to-fore{16}. {Footnotes: 1: _I desire thee to christen here_ 2: _ordaine it_ 3: _to wash with_ 4: _is not_ 5: _easily_ 6: _in (the) land_ 7: _there is noe that may not have it_ 8: _that will try to have it_ 9: _these are_ 10: _coasts, regions_ |
|