English Dialects From the Eighth Century to the Present Day by Walter William Skeat
page 61 of 138 (44%)
page 61 of 138 (44%)
![]() | ![]() |
|
the shire for Kent, and in 1392-3 he was residing at Greenwich. He
evidently knew something of the Kentish dialect; and he took advantage of the circumstance, precisely as Gower did, for varying his rimes. The earliest example of this is in his _Book of the Duchess_, l. 438, where he uses the Kentish _ken_ instead of _kin_ (A.S. _cynn_) in order to secure a rime for _ten_. In the _Canterbury Tales_, E 1057, he has _kesse_, to kiss (A.S. _cyssan_), to rime with _stedfastnesse_. In the same, A 1318, he has _fulfille_, to fulfil (cf. A.S. _fyllan_, to fill), to rime with _wille_; but in Troilus, iii 510, he changes it to _fulfelle_, to rime with _telle_; with several other instances of a like kind. It is further remarkable that some Kentish forms seem to have established themselves in standard English, as when we use _dent_ with the sense of _dint_ (A.S. _dynt_). When we speak of _the left hand_, the form _left_ is really Kentish, and occurs in the _Ayenbite of Inwyt_; the Midland form is properly _lift_, which is common enough in Middle English; see the _New English Dictionary_, s.v. _Left_, adj. _Hemlock_ is certainly a Kentish form; cf. A.S. _hymlice_, and see the _New English Dictionary_. So also is _kernel_ (A.S. _cyrnel_); _knell_ (A.S. _cnyllan_, verb); _merry_ (A.S. _myrge_, _myrige_); and perhaps _stern_, adj. (A.S. _styrne_). There are some excellent remarks upon the vocalism of the Kentish dialect in Middle English by W. Heuser, in the German periodical entitled _Anglia_, vol XVII pp. 73-90. |
|