{ " Duncan M'Dougall, }
PARTNERS { " David Stuart, } all of Canada.
{ " Robert Stuart, }

{ James Lewis of New York,
{ Russel Farnham of Massachusetts,
{ William W. Matthews of New York,
{ Alexander Boss, }
{ Donald M'Gillis, }
CLERKS { Ovide de Montigny, }
{ Francis B. Pillet, } all from Canada.
{ Donald M'Lennan, }
{ William Wallace, }
{ Thomas McKay, }
{ Gabriel Franchere, }

{ Oliver Roy Lapensée, Joseph Lapierre,
{ Ignace Lapensée, Joseph Nadeau,
BOATMEN, { Basile Lapensée, J. B'te. Belleau,
ETC. { Jacques Lafantaisie, Antoine Belleau,
{ Benjamin Roussel, Louis Bruslé,
{ Michel Laframboise, P.D. Jeremie,
{ Giles Leclerc, all of Canada.

Johann Koaster, ship-carpenter, a Russian,
George Bell, cooper, New York,
Job Aitken, rigger and calker, from Scotland,
Augustus Roussil, blacksmith, Canada,
Guilleaume Perreault, a boy. These last were all
mechanics, &c., destined for the establishment.