The Original Fables of La Fontaine - Rendered into English Prose by Fredk. Colin Tilney by Jean de La Fontaine
page 71 of 95 (74%)
page 71 of 95 (74%)
|
master of arts in the monkey tribe. The first lesson he gave was as
follows:-- "Great King, in order to govern wisely a prince should always consider the good of the country before yielding to that feeling which is commonly known as self-love, for that fault is the father of all the vices one sees in animals. To rid oneself of this sentiment is not an easy thing to do, and is not to be done in a day. Indeed, merely to moderate it is to achieve a good deal, and if you succeed so far you will never tolerate in yourself anything ridiculous or unjust." "Give me," commanded the king, "an example of each of those faults." "Every species of creature," continued the philosopher, "esteems itself in its heart above all the others. These others it regards as ignoramuses, calling them by many hard names which, after all, hurt nobody. At the same time this self-love, which sneers at other tribes and other kinds of beasts, induces the individual to heap praise upon other individuals of his own species, because that is a very good way of praising oneself too. From this it is easy to see that many talents here below are in reality but empty pretence, assumption, and pose, and a certain gift of making the most of oneself, better understood by ignorant people than by learned. "The other day I followed two asses who were offering the incense of flattery to each other by turns, and heard one say, 'My Lord, do you not think that man, that perfect animal, is both unjust and stupid? He profanes our august name by calling every one of his own kind an ass who is ignorant, or dull, or idiotic; and he calls our laughter and our discourse by the term "braying." It is very amusing that these human |
|