Fray Luis de León - A Biographical Fragment by James Fitzmaurice-Kelly
page 42 of 185 (22%)
page 42 of 185 (22%)
![]() | ![]() |
|
intellectual substance than the testimony of Castro and Medina; it
turns mainly on petty personal questions or on points of morbid scrupulousness. The more closely his evidence is scrutinized, the more difficult is it to avoid the suspicion that Zúñiga was not a perfectly trustworthy witness. For instance, according to his sworn statement he was thirty-six years old when he deposed at Toledo on November 4, 1572.[123] The declaration is made positively without any of the qualifying phrases--'about', 'nearly', 'more or less'--so frequent on the part of witnesses. Nevertheless, it seems possible that this assertion is erroneous. Zúñiga refers to a discussion respecting Arias Montano which he had with Luis de Leon in the latter's cell some thirteen years previously. At this time Zúñiga would, on his own showing, be but twenty-three. From what we know of Luis de Leon, it seems improbable that he would admit to his confidential intimacy a man so much his junior. No doubt Zúñiga (or Rodriguez) was young at the time--hardly old enough, by his own reckoning, to be an ordained priest--a _mancebo_, as he seemed to Luis de Leon's retrospicient eyes.[124] Yet it is very hard to believe that Zúñiga was no more than twenty-three when he took it upon himself to cast doubts on the orthodoxy of Benito Arias Montano;[125] nor is it likely that Luis de Leon would discuss so delicate a topic with the most brilliant of youths. Let it not be said that the question of Zúñiga's accuracy in stating his age is relatively unimportant. It is highly relevant; for, if Zúñiga were capable of making a mistake on such a point, he was manifestly more liable to error when dealing with other matters on which he necessarily knew less. However, Zúñiga's evidence is not weighty enough to call for detailed examination. He may be left to bear the burden of Luis de Leon's scorn. I am more concerned here to suggest that, on the facts before us, we are not compelled to identify the Zúñiga who deposed against Luis de Leon with a namesake of a |
|