A Critical Essay on Characteristic-Writings - From his translation of The Moral Characters of Theophrastus (1725) by Henry Gally
page 27 of 53 (50%)
page 27 of 53 (50%)
|
Section.
SECT. IV. Mr. _de la Bruyere_ has given us a Translation of the Characters of _Theophrastus_; to which he has annexâd what he calls the Characters or Manners of the present Age. This Work was receivâd with Applause, and the Author gainâd by it a great Reputation amongst Men of polite Literature. And if to make a great deal of Noise in the World, and to undergo several Editions, were infallible Proofs of the intrinsick Merit of a Book, Mr. _de la Bruyere_âs Performance would, upon both these Accounts, sufficiently recommend itself to our Approbation. --I confess, there are very considerable Beauties in this Piece: but yet if it should be examinâd by those Rules of Characteristic-Writing, which I have already mentionâd, and which I take to be essential to Performances in this Kind, I am afraid it would not be able, in every Respect, to stand the Test of an impartial Examination. I do not intend to enter upon an exact Critique of this Piece; the intended Brevity of this Essay will permit me to take Notice of but some few Particulars.--I have no Design or Desire to derogate from the Reputation of the deceasâd Author; but this I take to be a standing Rule in Critical Writings, as well as in judicious Reading, that we ought not to be so struck with the Beauties of an Author, as to be blind to his Failings; nor yet so prejudiced by his Failings, as to be blind to his Beauties. |
|