All of these omissions that are important occur in the Summer on the
Lakes, it being thought better to omit from a portion of the work
which had previously been before the public in book form. The
episodical nature of that work, too, enabled the Editor to make
omissions without in any way marring its unity. These omissions, when
other than mere verbal ones, consist of extracts from books which she
read in relation to the Indians; an account of and translation from
the Seeress of Prevorst, a German work which had not then, but has
since, been translated into English, and republished in this country;
a few extracts from letters and poems sent to her by friends while she
was in the West, one of which poems has been since published elsewhere
by its author; and the story of Marianna, (a great portion of which
may be found in my sister's "Memoirs,") and also Lines to Edith, a
short poem. Marianna and Lines to Edith will probably be republished
in another volume. From the letters of Madame Ossoli in Parts II. and
III. no omissions have been made other than verbal, or when pertaining
to trifling incidents, having only a temporary interest. Nothing in
any portion of the book recording my sister's own observations or
opinions has been omitted or changed. The reader, too, will notice
that nothing affecting the unity of the narrative is here wanting, the
volume even gaining in that respect by the omission of extracts from
other writers, and of a story and short poem not connected in any
regard with Western life.

In conclusion, the Editor would express the sincere hope that this
volume may not only be of general interest, but inspire its readers
with an increased love of republican institutions, and an earnest
purpose to seek the removal of every national wrong which hinders
our beloved country from being a perfect example and hearty helper
of other nations in their struggles for liberty. May it do something,