Notes and Queries, Number 20, March 16, 1850 by Various
page 10 of 62 (16%)
page 10 of 62 (16%)
|
"The father's fact condemns the son to die." It is possible that doom by dint of sword may mean, to be executed by dint of sword; that is, on the son. The _doom_ in the Scotch court, in the _Heart of Mid Lothian_, is not the verdict, but the punishment. Immediately before, we have this passage, also described as unintelligible:-- "_King._ Did not your selves, in presence, see the bondes sealde and assignde? "_Lo._ What tho my lord, the _vardits own_, the titles doth resign. "_King._ The bond is broke, and I will sue the fine." I see no emendation for this but the _vardits own_ to mean, "the party who has the verdict in his favour," and the speech to be a question. The King tries to persuade himself that there is, _ipso facto_, no room for forgiveness. Lovel answers, upon the principle of the rule of law, "Qui vis potest renunciare juri pro se introducto." C.B. * * * * * FOLK LORE. _Merry-Lwyd._--My attention has been called to an inquiry in No. 11. p. |
|