Musical Memories by Camille Saint-Saëns
page 39 of 176 (22%)
page 39 of 176 (22%)
![]() | ![]() |
|
characters cannot express, and accentuates and develops the
picturesqueness of the piece; it makes acceptable what would not even exist without it. Vacquerie approved highly the convent scene which Gallet invented. This introduced a quiet and peaceful note amidst the violence of the original work. Gallet wrote a sonnet in Alexandrine verse for Sabatino's declaration of his love. I was unable to set this to music, for the twelve feet embarrassed me and prevented my getting into my stride. As I did not know what else to do, I took the sonnet and by main force reduced the verse to ten feet with a cæsura at the fifth foot. I took this to my dear collaborator in fear and trembling, and, as I had feared, he at once fell into the depths of despair. "That was the best thing in my work," he said. "I nursed and caressed that sonnet, and now you have ruined it." In the face of this despair, I screwed up my courage. As I had previously cut down the verse, I now tried lengthening out the music. Then, I sang both versions to the disconsolate poet. And what a miracle! He was altogether reconciled, approved both versions, and did not know which one to choose. We ended with a patchwork. The two quatrains are in verses of ten feet, and the two tiercets in Alexandrine metre. Outside of our work, too, our relations were delightful. We wrote to each other constantly in both prose and verse; we bombarded each other with sonnets; his letters were sometimes ornamented with water colors, for he drew very well and one of his joys was to cover white paper with |
|