not have the stone removed from him, but commanded it to be placed to
his shoulders, that he should have affliction even to the end, for the
sake of an everlasting reward in heaven.

Now when the hour of his departure was approaching, he commanded that
he should be carried outside, out of the house; and looking up into
heaven, he said, "Hard is that way,[6] and this needs must be." To
him the brethren said, "We know that nothing is difficult for thee,
father; but we unhappy ones must greatly fear this hour."

And being carried back into the house, he raised his hand and blessed
his people and clerks; and having received the Lord's Sacrifice,
on the fifth of the ides of September he gave up the ghost, in the
thirty-third year of his age. And lo, angels filled the way between
heaven and earth, rejoicing to meet Saint Kiaranus.


L. THE VISIT OF COEMGEN

36. And on the third night after the death of Saint Kiaranus, the most
holy abbot Coemhgenus came from the province of the Lagenians to
the burial of Saint Kiaranus; and Saint Kiaranus spake with Saint
Coemhgenus and they exchanged their vesture, and they made a perpetual
brotherhood between themselves and their followers. This is related
faithfully and at length in the Life of Coemhgenus himself.


LI. THE EARTH OF CIARAN'S TOMB DELIVERS COLUM CILLE FROM A WHIRLPOOL

37. Saint Columba, on hearing of the death of Saint Kiaranus, said,