2. Any excess of the above rates, as well as any extortion,
incivility, misrepresentation, or riding of unsafe animals,
should be reported to the Superintendent's office.

3. All distances are estimated from the Superintendent's office.


SUPPLEMENTARY TABLE OF DISTANCES.

FROM SUPERINTENDENT'S OFFICE.

MILES
Bridal Veil Falls 4
Yosemite Falls, base 3/4
Upper Yosemite Fall, base 2 3/4
Upper Yosemite Fall, top 4 1/4
Little Yosemite Valley 8
Glacier Point (short trail) 4 1/2
Glacier Point (via Nevada Falls) 14 1/2
Cascades 8

* * * * *

INTERPRETATION OF INDIAN NAMES.

The Indians had names for all the prominent features of the
Yosemite Valley, and these have been variously translated
(sometimes with considerable poetic license), and variously
spelled. The translations given below are as literal as possible,