Servia, Youngest Member of the European Family - or, A Residence in Belgrade and Travels in the Highlands and Woodlands of the Interior, during the years 1843 and 1844. by Andrew Archibald Paton
page 34 of 230 (14%)
page 34 of 230 (14%)
|
red-faced landlord, serves up the soup, the _rindfleisch_, the
_zuspeise_, and all the other dishes of the holy Roman empire to the Platz Major, the Haupt-zoll-amt director, the Kanzlei director, the Concepist, the Protocollist, and _hoc genus omne_. After a night passed in the quarantine, I removed to the inn, and punctually as the clock struck half past twelve, the very party my imagination conjured up, assembled to discuss the _mehlspeise_ in the stencilled parlour of the Hirsch. Favoured by the most beautiful weather, I started in a sort of caleche for Dreucova. The excellent new macadamized road was as smooth as a bowling-green, and only a lively companion was wanting to complete the exhilaration of my spirits. My fair fellow-traveller was an enormously stout Wallachian matron, on her way to Vienna, to see her _daughter_, who was then receiving her education at a boarding-school. I spoke no Wallachian, she spoke nothing but Wallachian; so our conversation was carried on by my attempting to make myself understood alternately by the Italian, and the Spanish forms of Latin. "_Una bella Campagna_," said I, as we drove out Orsova. "_Bella, bella_?" said the lady, evidently puzzled. So I said, "_Hermosa_." "_Ah! formosa; formosa prate_," repeated the lady, evidently understanding that I meant a fine country. |
|