Of the Orthographie and Congruitie of the Britan Tongue - A Treates, noe shorter than necessarie, for the Schooles by Alexander Hume
page 22 of 82 (26%)
page 22 of 82 (26%)
|
s, t, and z.
7. The midle tongue stryking on the rouf of the mouth formes the rest, c, g, k, j, q, and x, and so we have 18 consonantes borrowed of the latines. 8. These they borrow al from the greekes, saving j and v, quhilk our age soundes other wayes then it seemes the romanes did; for Plutarch, more then 100 yeeres after Christ, expressing the sound q_uhi_lk they had in his tyme, symbolizes them neerar the sound of the vouales quherof they are maed then now we sound them in latin, for in Galba he symbolizes junius vindex, á¼°á½¹Ï Î½Î¹Î¿Ï á½á½»Î¹Î½Î´ÎµÎ¾, q_uhi_lk, if then it had sounded as now we sound it, he sould rather have written it with _gamma_ and _beta_, Î³á½¹Ï Î½Î¹Î¿Ï Î²á½·Î½Î´ÎµÎ¾. 9. We have in our use the sam soundes q_uhi_lk it seemes these consonantes had in Plutarchâs dayes, as in yallou, winter. Quhilk, seeing now they are worn out of the latin use, my counsel is that we leave the sound of them q_uhi_lk now is in the latin use to the latines, and take as ourâs the sound q_uhi_lk they have left, and geve to the sound, q_uhi_lk now we use in latin, the latin symbol; as, jolie jhon; vertue is not vain; and to the soundes quhilk they have left the symboles q_uhi_lk we have usurped to that end; as, yallou, youk; water, wyne. 10. And heer, to put our men af their errour quho had wont to symboliz yallou with an È, and to put noe difference betueen v and w, È is a dental consonant, broaken betueen the top of the tongue and root of the teeth; yal, a guttural sound, made be a mynt of the tongue to the roofe of the mouth, and therfoer the organes being so far distant, and |
|