Of the Orthographie and Congruitie of the Britan Tongue - A Treates, noe shorter than necessarie, for the Schooles by Alexander Hume
page 30 of 82 (36%)
page 30 of 82 (36%)
|
and da. But w and y maekes sae soft a mynt that it is hard to perceave,
and therfoer did the latines symboliz them with the symbol of the vouales. They are never used but befoer the voual; as we, ye, wil, you; behynd the voual thei mak noe consonant sound, nor sould be written, and therfore now and vow, with sik otheres, are not [to] be written w_i_th w, as is said befoer. 6. Of this q_uhi_lk now is said may be gathered that general, q_uhi_lk I called the keie of orthographie, cap. 1 sect. 5, that is the congruence of the symbol and sound symbolized; that is, that bathe must belang to the same organes and be tuiched after the same form. 7. And, be the contrarie, here it is clere that soundes pronu_n_ced with this organ can not be written with symboles of that; as, for exemple, a labiel symbol can not serve a dental nor a guttural sound; nor a guttural symbol a dental nor a labiel sound. 8. To clere this point, and alsoe to reform an errour bred in the south, and now usurped be our ignorant printeres, I wil tel quhat befel my self quhen I was in the south with a special gud frende of myne. Ther rease, upon sum accident, quhither quho, quhen, quhat, _et_c., sould be symbolized with q or w, a hoat disputation betuene him and me. After manie conflictes (for we ofte encountered), we met be chance, in the citie of Baeth, w_i_th a Doctour of divinitie of both our acquentance. He invited us to denner. At table my antagonist, to bring the question on foot ama_n_gs his awn condisciples, began that I was becum an heretik, and the doctour spering how, ansuered that I denyed quho to be spelled with a w, but with qu. Be quhat reason? quod the D_octour_. Here, I beginni_n_g to lay my gru_n_des of labial, dental, and guttural soundes and symboles, he snapped me on this hand and he on that, that |
|