Anglo-Saxon Literature by John Earle
page 76 of 297 (25%)
page 76 of 297 (25%)
![]() | ![]() |
|
[41] It is the manner of the Saxon chronicles to attach each annal to
its year-date by an adverb of locality--"Here." [42] "Germania," c. 2. [43] _Id._, c. 9. [44] _Id._, c. 45. [45] "Germania," c. 40. [46] "De Temporum Ratione," c. 13. [47] "Archæologia," vol. xxxv., p. 259. [48] Compare with this the "Spaedom of the Norns," in Dasent's "Burnt Njal"; also Gray's "Fatal Sisters," which is another version of the same original, one remove further off, as Gray knew the poem only through the Latin of Torfæus. [49] The second part of this compound repeats the idea of the first, namely, choice: it is from the verb to choose, for in certain tenses this verb changed _s_ to _r_, just as from the verb to _freeze_ we have _frore_ (Milton), and from _lose_ we have a participle _lorn_. The Anglo-Saxon form is _wælcyrige_. Grimm's "Teutonic Mythol." tr. Stallybrass, p. 418. Kemble, "Saxons," i., 402. [50] The same keen discoverer scents an old heathen reminiscence also when the poet of the Heliand makes that holy thing which is not to be cast before dogs (Matthew vii. 6) a _hêlag halsmeni_ = holy necklace. |
|