Catalogue Of Linguistic Manuscripts In The Library Of The Bureau Of Ethnology. (1881 N 01 / 1879-1880 (Pages 553-578)) by James Constantine Pilling
page 52 of 55 (94%)
page 52 of 55 (94%)
![]() | ![]() |
|
Language--English-Abnaki and Abnaki-English.
3 vols. folio. Material collected by Father Vetromile while missionary among the Abnakis during the years 1855 to 1873. Volume 1, pp. 1-573 contains prefatory remarks, description of the alphabet used, synopsis of the Abnaki language, including brief grammatic remarks, a table of abbreviations, and the Abnaki-English dictionary from A to H, inclusive. Volume 2, pp. 3-595, contains further remarks on the grammar, and a continuation of the Abnaki-English dictionary, I to Z, inclusive. The dictionary in each of these volumes is divided into four columns; the first containing words from the Abnaki dictionary of the Rev. Father Rasles; the second, words in the Penobscot; the third, Mareschit; and the fourth, Micmac. Volume 3, pp., 1-791, contains the Abnaki-English dictionary, A to Z, and includes words in the Penobscot, Etchimin, Mareschit, Micmac, Montagnie, and Passamaquoddy dialects. =Wabass= (--.). Vocabularies of the Chinook and Cowlitz Languages. 1 l. folio. Collected in 1858. =White= (Ammi M.). Vocabulary of the Pima and Papago Indians; 200 words. 10 ll. 4^o. On Smithsonian form. Collected at the Pima and Maricopa Agency, Arizona, 1864. =White= (_Dr._ John B.). Classified List of the Prepositions, Pronouns, &c., of the Apache Language. 2 ll. 4^o. ---- Degrees of Relationship in the Language of the Apache. 2 ll. 4^o. |
|