Adventures in Criticism by Sir Arthur Thomas Quiller-Couch
page 17 of 297 (05%)
page 17 of 297 (05%)
|
thought, however, that the work which I had done might fairly be used
for an edition on a less extensive plan and intended for a less stalwart class of readers, and of this the present issue of the Canterbury Tales is an instalment."[B] So it comes about that we have two texts before us, each based on a collation of the Six-Text edition and the Harleian MS. 7334--the chief difference being that Mr. Pollard adheres closely to the Ellesmere MS., while Professor Skeat allows himself more freedom. This is how they start-- "Whán that AprÃllÄ with hÃse shourÄs soote The droghte of March hath percÄd to the roote, And bathed every veyne in swich licóur Of which vertú engendred is the flour; Whan Zephirus eck with his swetÄ breeth 5 InspirÄd hath in every holt and heeth The tendrÄ croppÄs, and the yongÄ sonne Hath in the Ram his halfÄ cours y-ronne, And smalÄ fowelÄs maken melodye That slepen al the nvght with open eye,-- 10 So priketh hem Natúre in hir coráges,-- Thanne longen folk to goon on pilgrimages ..." (_Pollard_.) "Whan that Aprille with his shoures sote The droghte of Marche hath perced to the rote, And bathed every veyne in swich licour |
|