Letters of the Right Honourable Lady M—y W—y M—e - Written during Her Travels in Europe, Asia and Africa to Persons of Distinction, Men of Letters, &c. in Different Parts of Europe by Lady Mary Wortley Montagu
page 21 of 247 (08%)
page 21 of 247 (08%)
|
to go to a German comedy, and was very glad it happened to be the
story of Amphitrion (sic). As that subject has been already handled by a Latin, French, and English poet, I was curious to see what an Austrian author would make of it. I understand enough of that language to comprehend the greatest part of it; and besides, I took with me a lady, that had the goodness to explain to me every word. The way is, to take a box, which holds four, for yourself and company. The fixed price is a gold ducat. I thought the house very low and dark; but I confess, the comedy admirably recompensed that defect. I never laughed so much in my life. It began with Jupiter's falling in love out of a peep-hole in the clouds, and ended with the birth of Hercules. But what was most pleasant, was the use Jupiter made of his metamorphosis; for you no sooner saw him under the figure of Amphitrion, but, instead of flying to Alcmena, with the raptures Mr Dryden puts into his mouth, he sends for Amphitrion's taylor, and cheats him of a laced coat, and his banker of a bag of money, a Jew of a diamond ring, and bespeaks a great supper in his name; and the greatest part of the comedy turns upon poor Amphitrion's being tormented by these people for their debts. Mercury uses Sofia in the same manner. But I could not easily pardon the liberty the poet has taken of larding his play with, not only indecent expressions, but such gross words, as I don't think Our mob would suffer from a mountebank. Besides, the two Sofias very fairly let down their breeches in the direct view of the boxes, which were full of people of the first rank, that seemed very well pleased with their entertainment, and assured me, this was a celebrated piece. I shall conclude my letter with this remarkable relation, very well worthy the serious consideration of Mr Collier. I won't trouble you with farewel (sic) compliments, which I think generally as impertinent, as courtesies at leaving the room, when the visit had been too long |
|