Letters Concerning Poetical Translations - And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &c. by William Benson
page 36 of 91 (39%)
page 36 of 91 (39%)
|
"_Vitavisse vices Danaum._
3. Of the _Assonantia Syllabarum_ or _Rhyme_, there are in _Virgil_ the several following Sorts. 1. _The plain direct Rhyme_, which is of two Kinds, _Single_ or _Double_. 2. _The intermediate_ or _casual plain Rhyme_. 3. _The scanning conclusive Rhyme_. So called, because it would hardly be perceived by the Generality of Readers, unless they first scann'd the Verse; but when they have done that in three or four Lines, the Ear will afterwards make the necessary Distinction without any farther trouble. I will explain and give Examples of all these several sorts of _Rhyme_ in their Order. 1. To treat of the plain _Single_ direct _Rhyme_. The following Verses are Examples of this sort of Rhyme: But to make them more like our own, I will divide the Verse into two Parts. "_Poculaque inventis Acheloia miscuit uvis._ "_Totaque Thuriferis Panchaia pinguis arenis._ |
|