It was a very beautiful if a rather optimistic plan of attack that
White arranged for the morning of October 30. He divided his forces
into three columns. During the night of the 29th Colonel Carleton,
with the Irish Fusiliers and the Gloucesters, was to advance upon and
seize a long ridge called Nicholson's Nek, some six miles north of
Ladysmith. This would protect his left wing. On the right flank the
infantry were to advance under cover of French's cavalry and mounted
infantry, while the artillery was to advance in the centre.

Provided that all went well the plan was of course superb. No sooner
had the main army won their action at Lombard's Cop than it would
swing round to the right and wedge the Boers in between its artillery
and the force on Nicholson's Nek. But suppose anything happened to
Carleton? Or suppose that the main action was lost? In either case
disaster would be inevitable. In the event, French was alone able to
stick to his time table. Misfortune befell both Carleton on the left,
and Grimwood on the right.

[Page Heading: THE MULES BOLT]

At 10.0 p.m. Carleton was on the march; and two and a half hours later
Grimwood's brigade had set out eastward. By some mistake two of his
battalions followed the artillery to the left instead of taking the
infantry route. Of that error Grimwood remained in ignorance until he
reached his destination near the south eastern flank of Long Hill
towards dawn. Soon afterwards the Gordon Highlanders were amazed to
find an officer in their ranks from Carleton's column, jaded and
spent. He reported that all the mules of his battery had bolted and
had not been recovered.