soon after four o'clock. I was again on my little Servian horse, who was
quite fresh after his long rest, and I saw no reason why I should not
reach Hatszeg the same evening, as the distance is not more than
forty-five miles. About two miles from Karansebes I passed a hill
crowned with a picturesque ruin, locally called Ovid's Tower. Tradition
fondly believes that Ovid spent the last years of his banishment, not on
the shores of the stormy Euxine, but in the tranquillity of these lovely
valleys. Certain it is that the name and fame of many of the great
Romans are still known to the Wallacks; and the story is told by Mr
Boner, that they have a catechism which teaches the children to say that
they have Ovid and Virgil for their ancestors, and that they are
descended from demigods!

On my way I passed the villages of Ohaba, Marga, and Bukova. On arriving
at Varhely, or Gradischtie, as it is called in Wallack language, I found
that it was worth while to stay the night, for the sake of having the
afternoon to examine the Roman remains scattered about the
neighbourhood.

The Wallack villages I had passed through were very miserable-looking
places: they are generally in the south of Transylvania. The houses are
mostly mere wattled wigwams, without chimneys; a patch of garden, rudely
hurdled in, with the addition of a high stockaded enclosure for cattle.
Some of the women are extremely pretty, and, as I have said before, the
costume can be very picturesque; but they are often seen extremely
dirty, in which case the filthy fringe garment gives them the appearance
of savages.

Varhely is conspicuous for its dirt even among Wallachian villages, yet
once it was a royal town. It is built on the site of the famous