Wine, Women, and Song - Mediaeval Latin Students' songs; Now first translated into English verse by Various
page 7 of 190 (03%)
page 7 of 190 (03%)
|
of common human impulses; it bears the mark of the proletariate,
though adorned with flourishes betokening the neighbourhood of Church and University. III. Much has recently been written upon the subject of an abortive Renaissance within the Middle Ages. The centre of it was France, and its period of brilliancy may be roughly defined as the middle and end of the twelfth century. Much, again, has been said about the religious movement in England, which spread to Eastern Europe, and anticipated the Reformation by two centuries before the date of Luther. The songs of the Wandering Students, composed for the most part in the twelfth century, illustrate both of these early efforts after self-emancipation. Uttering the unrestrained emotions of men attached by a slender tie to the dominant clerical class and diffused over all countries, they bring us face to face with a body of opinion which finds in studied chronicle or laboured dissertation of the period no echo. On the one side, they express that delight in life and physical enjoyment which was a main characteristic of the Renaissance; on the other, they proclaim that revolt against the corruption of Papal Rome which was the motive-force of the Reformation. Our knowledge of this poetry is derived from two chief sources. One is a MS. of the thirteenth century, which was long preserved in the monastery of Benedictbeuern in Upper Bavaria, and is now at Munich. |
|