Dio's Rome, Volume 1 (of 6) - An Historical Narrative Originally Composed in Greek during the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form by Cassius Dio
page 81 of 315 (25%)
page 81 of 315 (25%)
![]() | ![]() |
|
SCREEN FOR HIS LIFE. HENCE HE WAS DUBBED BRUTUS, FOR THIS IS THE NAME
BY WHICH THE LATINS ARE ACCUSTOMED TO CALL IDIOTS. WHILE PRETENDING TO BE MAD HE WAS TAKEN ALONG AS A PLAYTHING BY THE CHILDREN OF TARQUIN, WHEN THEY JOURNEYED TO DELPHI. AND HE SAID THAT HE WAS CARRYING A VOTIVE OFFERING TO THE GOD; THIS WAS A STAFF, APPARENTLY POSSESSING NO POINT OF EXCELLENCE, so that he became a laughing stock for it all the more. It furnished a kind of image of the affliction that he feigned. For he had hollowed it out and had secretly poured in gold, indicating thereby that the disesteem which he suffered for his madness served to conceal a sound and estimable intelligence. [Sidenote: FRAG. 10^7] TO THE QUERY OF THE SONS OF TARQUIN AS TO WHO SHOULD SUCCEED TO THEIR FATHER'S SOVEREIGNTY THE GOD REPLIED THAT THE FIRST WHO KISSED HIS MOTHER SHOULD OBTAIN THE POWER. AND BRUTUS, COMPREHENDING, FELL DOWN AS IF ACCIDENTALLY AND COVERED THE EARTH WITH KISSES, RIGHTLY DEEMING HER TO BE THE MOTHER OF ALL. [Sidenote: FRAG. 10^8] THIS BRUTUS OVERTHREW THE TARQUINS, taking as his justification the case of Lucretia, though these rulers were even without that hated by all for their tyrannous and violent characteristics. Lucretia was a daughter of Lucretius Spurius, a man that was a member of the senate, and she was wife of the distinguished Tarquinius Collatinus and was renowned, as it chanced, for her beauty and chastity. [Sidenote: FRAG. 10^8] SEXTUS, THE SON OF TARQUIN, SET HIS HEART UPON OUTRAGING HER, NOT SO MUCH BECAUSE HE WAS INSPIRED WITH PASSION BY HER BEAUTY AS BECAUSE HE CHOSE TO PLOT AGAINST HER CHASTE REPUTATION. SO, HAVING WATCHED FOR COLLATINUS TO BE AWAY FROM HOME, HE CAME BY NIGHT TO HER AND LODGED AT HER HOUSE, SINCE SHE WAS THE WIFE OF A RELATIVE. AND FIRST HE TRIED BY PERSUASION TO SECURE ILLICIT PLEASURE FROM HER AND THEN HE RESORTED TO VIOLENCE. AS HE COULD NOT SUCCEED, HE THREATENED TO CUT HER THROAT. BUT INASMUCH AS SHE DESPISED |
|