"Maybe ye hae brocht back what ye started wi', but gin ye hev, it's the
first time a' can mind. Laist sacrament at Edinburgh ye pickit up twal
books, ae clothes-brush, an' a crochet cover for a chair, an' left
a'thing that belonged tae ye."

"It was an inadvertence; but I obtained a drawer for my own use this
time, and I was careful to pack its contents into the bag, leaving
nothing." But the Rabbi did not seem over-confident.

"There's nae question that ye hev filled the pack," said Barbara, with
much deliberation and an ominous calmness; "but whether wi' yir ain
gear or some ither body's, a'll leave ye tae judge yirsel. A'll juist
empty the bag on the bukes"; and Barbara selected a bank of Puritans
for the display of her master's spoil.

"Ae slipbody (bodice), weel hemmed and gude stuff--ye didna tak' that
wi' ye, at ony rate; twa pillow-slips--they'll come in handy, oor ain
are wearin' thin; ae pair o' sheets--'ll just dae for the next trimmie
that ye want tae set up in her hoose; this'll be a bolster-slip, a'm
judgin'----"

"It must be the work of Satan," cried the poor Rabbi, who constantly
saw the hand of the great enemy in the disorder of his study. "I
cannot believe that my hands packed such garments in place of my own."

"Ye'll be satisfied when ye read the name; it's plain eneuch; ye needna
gang dodderin' aboot here and there lookin' for yir glasses; there's
twa pair on your head already"; for it was an hour of triumph to
Barbara's genial soul.