The following spelling inconsistencies and possible typographical errors
were left uncorrected:

stolidily
Missináibe/Missináibie
queek/queeck
mêchant/mèchant
bouyant
Comma at end of paragraph: Picard flashed his white teeth back at the
passengers,]