To The Gold Coast for Gold, Vol. II - A Personal Narrative by Verney Lovett Cameron;Sir Richard Francis Burton
page 72 of 310 (23%)
page 72 of 310 (23%)
![]() | ![]() |
|
secures the body-cloth, and which men wear in front or by the side.
Usually this bussle is a mere bundle of cloth; on dress occasions it is a pad or cushion. I had some trouble to buy the specimen, which Cameron exhibited in London. Men and women are vastly given to 'chaffing' and to nicknaming. Every child, even in the royal houses, takes a first name after the week-day [Footnote: Men. Women. Adwo (Monday-born) ... Kajo (Cuddjo) ... Adwoa. Bena (Tuesday-born) ... Kwábina ... Abiena. Wuku (Wednesday-born) ... Kwáko ... Akudea. Tan (Thursday-born) ... Kwáo ... Yá (Yawá). Afio (Friday-born) ... Kofi (Coffee) ... Afuá. Amu (Saturday-born) ... Kwámina ... Amma. Ayisi (Sunday-born) ... Kwasi ... Akosúa (Akwasiba). Monday is the first day of the Oji week. The Sunday-born is corrupted to 'Quashy,' well known in the United States; hence also the 'bitter cup' of _guassia_-wood. The names of the days are taken from the seven Powers which rule them. Kwa-Si would be Kwá (=_akoa_, man, slave), and Ayisi (a man) belonging to Ayisi. Amongst the Accra people the first-born are called Téte (masc.) and Dede (fem.), the second Tété and Koko, and the rest take the names of the numerals. So we have Septimus, Decimus, &c.] of its birth, and strangers after that on which they land. Cameron, who shaved his hair, was entitled 'Kwábina Echipu'--Tuesday Baldhead. I became Sásá Kwési (Fetish Sunday), from a fancied clerical appearance, Sásá being probably connected with Sásábonsam, 'a huge earth-demon of human shape and fiery hue.' He derives from _asase_ ('earth'), and _abonsam_, some evil ghost who has obtained a permanent bad name. Missionaries translate the |
|