Narrative of a Mission to Central Africa Performed in the Years 1850-51, Volume 2 - Under the Orders and at the Expense of Her Majesty's Government by James Richardson
page 32 of 316 (10%)
page 32 of 316 (10%)
![]() | ![]() |
|
and are nearly always intoxicated. Such is a summary account of Wadaï
from the mouth of a Tibboo geographer. This morning, Madame En-Noor sent me by Zangheema a pair of pewter earrings, in exchange for some rings. It is extremely difficult to make a good bargain with these people. With respect to our merchandise, it all sells lower here than we paid for it at Mourzuk. The profits come from the purchase of slaves. A burnouse of forty mahboubs will sell in Soudan for little more than its cost, if dollars or money is to be given; but if slaves are taken in exchange, three slaves, perhaps, may be obtained, which, in Tripoli, may be sold at forty or fifty dollars each. Hence the profit of the Soudan commerce. The article which yields the greatest profit is loaf sugar, which, costing half a dollar in Mourzuk, is said to sell for a full dollar in Bornou. To be sure there is all the risk and the heavy freight of such an article, especially if conveyed up during the rainy season. I wrote yesterday a despatch to Government, requesting letters of recommendation to be sent up to me in Kordofan, pointing out the route of Egypt as the probable one by which I shall return to the Mediterranean. I had a long dispute with Overweg about the letter _ghain_, which he persists in pronouncing like a strong _k_. Yusuf was called in, and declared that the _ghain_ was the letter which distinguished Arabic from all other languages. In Kailouee Tuarick there is no _kaf_ or _ghain_. These Berber dialects have, however, the hard _g_ in a thousand words, and have also the _k_ in a great number of cases, but the hard _g_ and the _t_ are the consonants most frequently occurring. The Haussa has also the _g_ hard, as in _mÄgÄree_, "good;" and a great number of words with the sound _tsh_, as _doutshee_, a stone or mountain. |
|