Hawthorne - (English Men of Letters Series) by Henry James
page 6 of 179 (03%)
page 6 of 179 (03%)
|
whether it is worth while to seek to know something of New England in
order to extract a more intimate quality from _The House of Seven Gables_ and _The Blithedale Romance_, I need not pronounce; but it is certain that a considerable observation of the society to which these productions were more directly addressed is a capital preparation for enjoying them. I have alluded to the absence in Hawthorne of that quality of realism which is now so much in fashion, an absence in regard to which there will of course be more to say; and yet I think I am not fanciful in saying that he testifies to the sentiments of the society in which he flourished almost as pertinently (proportions observed) as Balzac and some of his descendants--MM. Flaubert and Zola--testify to the manners and morals of the French people. He was not a man with a literary theory; he was guiltless of a system, and I am not sure that he had ever heard of Realism, this remarkable compound having (although it was invented some time earlier) come into general use only since his death. He had certainly not proposed to himself to give an account of the social idiosyncrasies of his fellow-citizens, for his touch on such points is always light and vague, he has none of the apparatus of an historian, and his shadowy style of portraiture never suggests a rigid standard of accuracy. Nevertheless he virtually offers the most vivid reflection of New England life that has found its way into literature. His value in this respect is not diminished by the fact that he has not attempted to portray the usual Yankee of comedy, and that he has been almost culpably indifferent to his opportunities for commemorating the variations of colloquial English that may be observed in the New World. His characters do not express themselves in the dialect of the _Biglow Papers_--their language indeed is apt to be too elegant, too delicate. They are not portraits of actual types, and in their phraseology there is nothing imitative. But none the less, Hawthorne's |
|