The Poor Plutocrats by Mór Jókai
page 6 of 384 (01%)
page 6 of 384 (01%)
|
former mistress of the house, had long eaten the bread of charity under
that roof. She was now engaged upon some eye-tormenting, fine fancy work which could not have afforded the poor creature very much amusement. The old gentleman on the sofa used to divert himself the whole day by assembling as many human beings around him as possible and driving them to desperation by his unendurable nagging and chiding; they, on the other hand, had by this time discovered that the best defence against this domestic visitation was never to answer so much as a word. "Of course! Of course!" continued the old gentleman with stinging sarcasm. "I know what a bore it is to be near me and about me. I see through it all. Yes, I _know_ that I am an unendurable old fellow on whom not a single word should be wasted. I know well enough that you are not sitting here beside me because you like to be here. Who compels you to? I certainly shall not prevent anybody's petticoat from going away by laying hold of it. The gate is not closed. Nothing easier than to be off. Yet nobody likes the idea, eh? Ah-ha! It is possible that when the eye of old Lapussa no longer sees, the heart of old Lapussa may no longer remember. Besides, nobody can tell exactly when the old man may die. Indeed they are waiting for his death every hour--he is beyond eighty already. A most awful bore certainly. Ah ha! The old fool is unable to get up any more, he is not even able to strike anybody. If he cries out, nobody is afraid of him; but, at any rate, he has strength enough to pull the bell-rope, send for his steward, tell him to go to the office of the _alispán_[1] there ferret out and bring back his last will and testament--and then he can dictate another will to his lawyer quite cosily at his ease." |
|