Dr. Dumany's Wife by Mór Jókai
page 64 of 277 (23%)
page 64 of 277 (23%)
![]() | ![]() |
|
as the champion of the Clerical-National-Conservative party, stood in
opposition to the champion of the Panslavonic-Liberal-Reform party, and you may believe that we did all that was possible to defeat the opposing faction. My own party emblem was the red feather, that of my adversary the green feather; the national cockade we sported in common. At six o'clock p.m. the green feathers were one vote ahead of us. "This is not to be endured!" shouted my head drummers, and "This is not to be endured!" was the war-cry of the subordinate drummers. But how could they help it? The lists were scrutinised again, and it was found that Tóth János, the potter, had not voted. "Where is Tóth János, the potter? and why did he not vote?" added my chief drummer. "Beg pardon," said one of the subalterns, "but the man was buried the other day." "Well, that was a calamity. Is there no other Tóth János in the village? The name is rather a common one." "There is indeed, and he happens to live in the same house with the deceased, only he is not a voter, as he does not pay taxes; he is only a poor poultry-dealer. Still he is on the list as a carter, and the thing could be managed." Tóth János, the poultry-dealer, was sent for, but his voting in his own right was out of the question. So the drummers talked with him a long time, and they had glib tongues, and the aid of the ever-welcome angels. Tóth János the poultry-dealer, who could not vote in his own name, voted as Tóth János, the potter, but he had a great sacrifice to make. The deceased potter was nick-named the "gap-toothed," because he had lost his front teeth in a brawl. Now the poultry-dealer's front teeth were as sound as ivory, yet so great and effective were the persuasions of the |
|