Chambers's Edinburgh Journal, No. 436 - Volume 17, New Series, May 8, 1852 by Various
page 40 of 68 (58%)
page 40 of 68 (58%)
|
Volkonski, with the same volubility as if he had been speaking his
native tongue.' As a last trial, the baron suddenly accosted him in _Walachian_, when, 'without hesitation, and without appearing to remark what an out-of-the-way dialect had been taken, away went the polyglot with equal volubility;' and Zach adds, that he even knew the Zingller or gipsy language, which had long proved a puzzle to himself. Molbech, a Danish traveller, who had an interview with him in 1820, adds to his account of this miraculous polyglotist, that 'he is not merely a linguist, but is well acquainted with literary history and bibliography, and also with the library under his charge. He is a man of the finest and most polished manners, and at the same time, of the most engaging good-nature and politeness.' It would be easy to multiply anecdotes, shewing the enthusiasm with which Mezzofanti entered on the study of language after language. He sought out new tongues with an insatiable passion, and may be said to have never been happy but when engaged in the mastering of words and grammars. No degree of bad health interrupted his pursuit. Till the day of his death, he was engaged in his darling task: life closed on him while so occupied. He died just as he had acquired a thorough proficiency in Californian--a singular instance of the power of mind exercised on a favourite subject, and shewing what may be accomplished when men set their heart on it. The career of this remarkable linguist, however, cannot be considered exemplary. We would recommend no person to plunge headlong into an absorbing passion for any accomplishment. Mezzofanti was a curiosity--a marvel--the wonder of the world of letters; and it is chiefly as such that a notice of him here will be considered interesting. |
|