Divine Comedy, Norton's Translation, Hell by Dante Alighieri
page 63 of 180 (35%)
page 63 of 180 (35%)
![]() | ![]() |
|
saidst that usury offends the Divine Goodness, and loose the
knot." "Philosophy," he said to me, "points out to him who understands it, not only in one part alone, how Nature takes her course from the Divine Intellect and from its art. And if thou note thy Physics [1] well thou wilt find after not many pages that your art follows her so far as it can, as the disciple does the master, so that your art is as it were grandchild of God. By means of these two, if thou bringest to mind Genesis at its beginning, it behoves mankind to obtain their livelihood and to thrive. But because the usurer takes another course, he despises Nature in herself, and in her follower, since upon other thing he sets his hope. But follow me now, for to go on pleaseth me; for the Fishes are gliding on the horizon, and the Wain lies quite over Corus,[2] and far yonder is the way down the cliff." [1] Aristotle, Physics, ii. 2. [2] The time indicated is about 4, or from 4 to 5 A.M. Corus, the name of the north-west wind, here stands for that quarter of the heavens. CANTO XII. First round of the Seventh Circle; those who do violence to others; Tyrants and Homicides.--The Minotaur.--The Centaurs.--Chiron.--Nessus.--The River of Boiling Blood, and the Sinners in it. |
|