Divine Comedy, Norton's Translation, Paradise by Dante Alighieri
page 50 of 201 (24%)
page 50 of 201 (24%)
|
his son. The revolving nature, which is the seal of the mortal
wax, performs its art well, but does not distinguish one inn from another.[12] Hence it happens that Esau differs in seed from Jacob, and Quirinus comes from so mean a father that he is ascribed to Mars. The generated nature would always make its path like its progenitors, if the divine foresight did not conquer. Now that which was behind thee is before thee, but that thou mayest know that I have joy in thee, I wish that thou cloak thee with a corollary.[13] Nature, if she find fortune discordant with herself, like every other seed out of its region, always makes bad result. And if the world down there would fix attention on the foundation which nature lays, following that, it would have its people good. But ye wrest to religion one who shall be born to gird on the sword, and ye make a king of one who is for preaching; wherefore your track is out of the road." [1] Is seen in the mind of God. [2] My own joy is the dearer in that thou seest that it is more grateful to me because known by thee. [3] The providence of God is fulfilled through the influences of the Heavens acting upon the natures subject to them. [4] That is, together with the good ends for which they are created and ordained. [5] Defect in the subordinate Intelligences would imply defect in God, which is impossible. |
|