(He goes out; MRS. STOCKMANN follows him into the hall.)

Dr. Stockmann (laughing). Just imagine--the old chap doesn't
believe a word of all this about the water supply.

Hovstad. Oh that was it, then?

Dr. Stockmann. Yes, that was what we were talking about. Perhaps
it is the same thing that brings you here?

Hovstad. Yes, it is, Can you spare me a few minutes, Doctor?

Dr. Stockmann. As long as you like, my dear fellow.

Hovstad. Have you heard from the Mayor yet?

Dr. Stockmann. Not yet. He is coming here later.

Hovstad. I have given the matter a great deal of thought since
last night.

Dr. Stockmann. Well?

Hovstad. From your point of view, as a doctor and a man of
science, this affair of the water supply is an isolated matter. I
mean, you do not realise that it involves a great many other
things.

Dr. Stockmann. How, do you mean?--Let us sit down, my dear
fellow. No, sit here on the couch. (HOVSTAD Sits down on the