and law-abiding citizen--like yourself, Doctor--I have a certain
influence in the town, a little bit of power, if I may be allowed
to say so.

Dr. Stockmann. I know that quite well, Mr. Aslaksen.

Aslaksen. So you see it would be an easy matter for me to set on
foot some testimonial, if necessary.

Dr. Stockmann. A testimonial?

Aslaksen. Yes, some kind of an address of thanks from the
townsmen for your share in a matter of such importance to the
community. I need scarcely say that it would have to be drawn up
with the greatest regard to moderation, so as not to offend the
authorities--who, after all, have the reins in their hands. If we
pay strict attention to that, no one can take it amiss, I should
think!

Hovstad. Well, and even supposing they didn't like it--

Aslaksen. No, no, no; there must be no discourtesy to the
authorities, Mr. Hovstad. It is no use falling foul of those upon
whom our welfare so closely depends. I have done that in my time,
and no good ever comes of it. But no one can take exception to a
reasonable and frank expression of a citizen's views.

Dr. Stockmann (shaking him by the hand). I can't tell you, dear
Mr. Aslaksen, how extremely pleased I am to find such hearty
support among my fellow-citizens. I am delighted--delighted! Now,