Myths and Legends of California and the Old Southwest by Unknown
page 57 of 123 (46%)
page 57 of 123 (46%)
|
corruption of the word for grizzly bear. On the Stanislaus and north of
it, the word is u-zu'-mai-ti; at Little Gap, o-so'-mai-ti; in Yosemite itself, u-zu'-mai-ti; on the South Fork of the Merced, uh-zu'-mai-tuh. . . . "In the following list, the signification of the name is given whenever there is any known to the Indians: "Wa-kal'-la (the river), Merced River. "Lung-u-tu-ku'-ya, Ribbon Fall. "Po'-ho-no, Po-ho'-no (though the first is probably the more correct), Bridal-Veil Fall. . . . This word is said to signify 'evil wind.' The only 'evil wind' that an Indian knows of is a whirlwind, which is poi-i'-cha or Kan'-u-ma. "Tu-tok-a-nu'-la, El Capitan. 'Measuring-worm stone.' [Legend is given elsewhere.] "Ko-su'-ko, Cathedral Rock. "Pu-si'-na, and Chuk'-ka (the squirrel and the acorn-cache), a tall, sharp needle, with a smaller one at its base, just east of Cathedral Rock. . . . The savages . . . imagined here a squirrel nibbling at the base of an acorn granary. "Loi'-a, Sentinel Rock. "Sak'-ka-du-eh, Sentinel Dome. |
|