controversy concerning the distribution of royalty fees. If the
Tribunal determines that no such controversy exists, it shall,
after deducting its reasonable administrative costs under this
section, distribute such fees to the copyright owners entitled, or
to their designated agents. If the Tribunal finds the existence of
a controversy, it shall, pursuant to chapter 8 of this title, conduct
a proceeding to determine the distribution of royalty fees.

(C) During the pendency of any proceeding under this subsection,
the Copyright Royalty Tribunal shall withhold from
distribution an amount sufficient to satisfy all claims with
respect to which a controversy exists, but shall have discretion
to proceed to distribute any amounts that are not in controversy.

(e) Nonsimultaneous Secondary Transmissions by Cable Systems.-

(1) Notwithstanding those provisions of the second paragraph of
subsection

(f) relating to nonsimultaneous secondary transmissions by a cable
system, any such transmissions are actionable as an act of infringement
under section 501, and are fully subject to the remedies provided by
sections 502 through 506 and sections 509 and 510, unless-

(A) the program on the videotape is transmitted no more than
one time to the cable system's subscribers; and

(B) the copyrighted program, episode, or motion picture
videotape, including the commercials contained within such
program, episode, or picture, is transmitted without deletion or