Virginie's balance of favour.

"Altogether, he was much disappointed at his cousin's mode of receiving
intelligence, which the lad thought worth another five-franc piece at
least; or, if not paid for in money, to be paid for in open-mouthed
confidence and expression of feeling, that he was, for a time, so far a
partisan of Virginie's--unconscious Virginie--against his cousin, as to
feel regret when the Norman returned no more to his night's lodging, and
when Virginie's eager watch at the crevice of the closely-drawn blind
ended only with a sigh of disappointment. If it had not been for his
mother's presence at the time, Pierre thought he should have told her
all. But how far was his mother in his cousin's confidence as regarded
the dismissal of the Norman?

"In a few days, however, Pierre felt almost sure that they had
established some new means of communication. Virginie went out for a
short time every day; but though Pierre followed her as closely as he
could without exciting her observation, he was unable to discover what
kind of intercourse she held with the Norman. She went, in general, the
same short round among the little shops in the neighbourhood; not
entering any, but stopping at two or three. Pierre afterwards remembered
that she had invariably paused at the nosegays displayed in a certain
window, and studied them long: but, then, she stopped and looked at caps,
hats, fashions, confectionery (all of the humble kind common in that
quarter), so how should he have known that any particular attraction
existed among the flowers? Morin came more regularly than ever to his
aunt's; but Virginie was apparently unconscious that she was the
attraction. She looked healthier and more hopeful than she had done for
months, and her manners to all were gentler and not so reserved. Almost
as if she wished to manifest her gratitude to Madame Babette for her long