Undine by Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouque
page 88 of 120 (73%)
page 88 of 120 (73%)
![]() | ![]() |
|
he has access to us is that fountain. His connection with the other
water-spirits here in this region is cut off by the valleys that border upon us; and his kingdom first commences farther off on the Danube, in whose tributary streams some of his good friends have their abode. For this reason I caused the stone to be placed over the opening of the fountain, and inscribed characters upon it, which baffle all the efforts of my suspicious uncle; so that he now has no power of intruding either upon you or me, or Bertalda. Human beings, it is true, notwithstanding the characters I have inscribed there, are able to raise the stone without any extraordinary trouble; there is nothing to prevent them. If you choose, therefore, remove it, according to Bertalda's desire; but she assuredly knows not what she asks. The rude Kuhleborn looks with peculiar ill-will upon her; and should those things come to pass that he has predicted to me, and which may happen without your meaning any evil, ah! dearest, even you yourself would be exposed to peril." Huldbrand felt the generosity of his gentle wife in the depth of his heart, since she had been so active in confining her formidable defender, and even at the very moment she was reproached for it by Bertalda. He pressed her in his arms with the tenderest affection, and said with emotion: "The stone shall remain unmoved; all remains, and ever shall remain, just as you choose to have it, my sweetest Undine!" At these long-withheld expressions of tenderness, she returned his caresses with lowly delight, and at length said: "My dearest husband, since you are so kind and indulgent to-day, may |
|