The Chinese Classics — Prolegomena by Unknown
page 43 of 207 (20%)
page 43 of 207 (20%)
![]() | ![]() |
|
happiness of humanity, which dominated over all his other
sentiments, has made of his 1 ð¤ó¯³²¨¦³¤ê,¸·ªQ®Õ¨è¥Û¸g¤_ÃQªí,¤Þº~¸ë¶f¤§¨¥,¤ê,¤Õ¥ù½a©~¤_§º,Äߥý¸t ¤§¾Ç¤£©ú,¦Ó«Ò¤ý¤§¹D¼Y,¬G§@¤j¾Ç¥H¸g¤§,¤¤±e¥H½n¤§; see the ¤j¾ÇÃÒ¤å,¤@, p. 5. philosophy a system of social perfectionating, which, we venture to say, has never been equalled.' Very different is the judgment passed upon the treatise by a writer in the Chinese Repository: 'The Ta Hsio is a short politico- moral discourse. Ta Hsio, or "Superior Learning," is at the same time both the name and the subject of the discourse; it is the summum bonum of the Chinese. In opening this Book, compiled by a disciple of Confucius, and containing his doctrines, we might expect to find a work like Cicero's De Officiis; but we find a very different production, consisting of a few commonplace rules for the maintenance of a good government [1].' My readers will perhaps think, after reading the present section, that the truth lies between these two representations. 2. I believe that the Book should be styled T'ai Hsio [2], and not Ta Hsio, and that it was so named as setting forth the higher and more extensive principles of moral science, which come into use and manifestation in the conduct of government. When Chu Shi endeavours to make the title mean -- 'The principles of Learning, which were taught in the higher schools of antiquity,' and tells us how at the age of fifteen, all the sons of the sovereign, with the legitimate sons of the nobles, and high officers, down to the more |
|