The Life of George Borrow by Herbert George Jenkins
page 123 of 597 (20%)
page 123 of 597 (20%)
![]() | ![]() |
|
kind and attentive, the Emperor's apothecary, even, sending word that
Borrow was to order of him anything, medical or otherwise, that he found himself in need of. CHAPTER VIII: FEBRUARY-OCTOBER 1834 Borrow had at last found work that was thoroughly congenial to him. It was not in his nature to exist outside his occupations, and his whole personality became bound up in the mission upon which he was engaged. Not content with preparing the way for printing the New Testament in Manchu, he set himself the problem of how it was to be distributed when printed. He foresaw serious obstacles to its introduction into China, on account of the suspicion with which was regarded any and everything European. With a modest disclaimer that his suggestion arose "from a plenitude of self-conceit and a disposition to offer advice upon all matters, however far they may be above my understanding," he proceeds to deal with the difficulties of distribution with great clearness. To send the printed books to Canton, to be distributed by English missionaries, he thought would be productive of very little good, nor would it achieve the object of the Society, to distribute copies at seaports along the coasts, because it was unlikely that there would be many Tartars or people there who understood Manchu. There was a further obstacle in the suspicion in which the Chinese held all things English. On the other hand, he tells Mr Jowett, |
|