was unnecessary, and would only be loss of time. All remained silent
again, except the Duc de Beauvilliers, who, seduced by the nephew of
Colbert, whom he thought an oracle in finance, said a few words in favour
of the project.

Thus was settled this bloody business, and immediately after signed,
sealed, and registered, among stifled sobs, and published amidst the most
gentle but most piteous complaints. The product of this tax was nothing
like so much as had been imagined in this bureau of Cannibals; and the
King did not pay a single farthing more to any one than he had previously
done. Thus all the fine relief expected by this tax ended in smoke.

The Marechal de Vauban had died of grief at the ill-success of his task
and his zeal, as I have related in its place. Poor Boisguilbert, in the
exile his zeal had brought him, was terribly afflicted, to find he had
innocently given advice which he intended for the relief of the State,
but which had been made use of in this frightful manner. Every man,
without exception, saw himself a prey to the tax-gatherers: reduced to
calculate and discuss with them his own patrimony, to receive their
signature and their protection under the most terrible pains; to show in
public all the secrets of his family; to bring into the broad open
daylight domestic turpitudes enveloped until then in the folds of
precautions the wisest and the most multiplied. Many had to convince the
tax agents, but vainly, that although proprietors, they did not enjoy the
tenth part of them property. All Languedoc offered to give up its entire
wealth, if allowed to enjoy, free from every impost, the tenth part of
it. The proposition not only was not listened to, but was reputed an
insult and severely blamed.

Monseigneur le Duc de Bourgogne spoke openly against this tax; and