"Rinaldo was the part Vestris wished to be allotted to his son. However,
through the interference of the Queen, Vestris prudently took the part as
it had been originally finished by Gluck.

"The Queen was a great admirer and patroness of Augustus Vestris, the god
of dance, as he was styled. Augustus Vestris never lost Her Majesty's
favour, though he very often lost his sense of the respect he owed to the
public, and showed airs and refused to dance. Once he did so when Her
Majesty was at the opera. Upon some frivolous pretext he refused to
appear. He was, in consequence, immediately arrested. His father,
alarmed at his son's temerity, flew to me, and with the most earnest
supplications implored I would condescend to endeavour to obtain the
pardon of Her Majesty. 'My son,' cried he, 'did not know that Her
Majesty had honoured the theatre with her presence. Had he been aware of
it, could he have refused to dance for his most bounteous benefactress?
I, too, am grieved beyond the power of language to describe, by this mal
apropos contretemps between the two houses of Vestris and Bourbon, as we
have always lived in the greatest harmony ever since we came from
Florence to Paris. My son is very sorry and will dance most bewitchingly
if Her Majesty will graciously condescend to order his release!'

"I repeated the conversation verbatim, to Her Majesty, who enjoyed the
arrogance of the Florentine, and sent her page to order young Vestris to
be set immediately at liberty.

"Having exerted all the wonderful powers of his art, the Queen applauded
him very much. When Her Majesty was about leaving her box, old Vestris
appeared at the entrance, leading his son to thank the Queen.

"'Ah, Monsieur Vestris,' said the Queen to the father, you never danced