Memoirs of the Courts of Louis XV and XVI. Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe — Volume 4 by Mme. Du Hausset
page 58 of 63 (92%)
page 58 of 63 (92%)
![]() | ![]() |
|
'Heavens, madame!' cried the Abbe, 'would you always have Her Majesty
cased up in steel armour, and not take the fresh air, without being surrounded by a troop of horse and foot, as a Field-marshal is when going to storm a fortress? Pray, Princess, now that Her Majesty, has freed herself from the annoying shackles of Madame Etiquette (the Comtesse de Noailles), let her enjoy the pleasure of a simple robe and breathe freely the fresh morning dew, as has been her custom all her life (and as her mother before her, the Empress Maria Theresa, has done and continues to do, even to this day), unfettered by antiquated absurdities! Let me be anything rather than a Queen of France, if I must be doomed to the slavery of such tyrannical rules!' "'True; but, sir,' replied I, 'you should reflect that if you were a Queen of France, France, in making you mistress of her destinies, and placing you at the head of her nation, would in return look for respect from you to her customs and manners. I am born an Italian, but I renounced all national peculiarities of thinking and acting the moment I set my foot on French ground.' "'And so did I,' said Marie Antoinette. "'I know you did, Madame,' I answered; but I am replying to your preceptor; and I only wish he saw things in the same light I do. When we are at Rome, we should do as Rome does. You have never had a regicide Bertrand de Gurdon, a Ravillac or a Damiens in Germany; but they have been common in France, and the Sovereigns of France cannot be too circumspect in their maintenance of ancient etiquette to command the dignified respect of a frivolous and versatile people.' "The Queen, though she did not strictly adhere to my counsels or the |
|