"Loud bursts of repeated acclamations and shouts of 'Vive la reine!'
instantly followed her remarks. She thanked the officers most
graciously; and, fearing to commit herself, by saying more, took her
leave, attended by me; but immediately sent me back, to thank them again
in her name.

"They departed, shouting as they went, 'Vive la reine! Vive la Princesse!
Vive le roi, le Dauphin, et toute la famille royale!'

"When the National Assembly saw the officers going to and coming from the
King's palace with such demonstrations of enthusiasm, they took alarm,
and the regicide faction hastened on the crisis for which it had been
longing. It was by no means unusual for the chiefs of regiments,
destined to form part of the garrison of a royal residence, to be
received by the Sovereign on their arrival, and certainly only natural
that they should be so; but in times of excitement trifling events have
powerful effects.

"But if the National Assembly began to tremble for their own safety, and
had already taken secret, measures to secure it, by conspiring to put an
instantaneous end to the King's power, against which they had so long
been plotting, when the Flanders regiment arrived, it may be readily
conceived what must have been their emotions on the fraternisation of
this regiment with the body-guard, and on the scene to which the dinner,
given to the former troops by the latter, so unpremeditatedly led.

"On the day of this fatal dinner I remarked to the Queen, 'What a
beautiful sight it must be to behold, in these troublesome times, the
happy union of such a meeting!'