Scarcely had the caliph breakfasted and dressed, the next morning,
when the grand vizier appeared, according to his orders, to
accompany him in his excursion. The caliph stuck the box with the
magic powder into his girdle, and having commanded his retinue to
remain behind, he set off with only the grand vizier, on his way.
They went first through the spacious gardens of the caliph, but they
could not find any living animal to try their experiment upon. At
last, the vizier proposed to go out to a pond, where he had often
seen many animals, particularly storks, which had attracted his
attention by their grave demeanor and their chattering.

The caliph approved of the vizier's proposal, and went with him
towards the pond. When they got there, they saw a stork, walking
gravely back and forth, searching for frogs, and occasionally
chattering something to himself. At the same time they saw another
stork soaring high in the air, above the place.

"I will wager my beard, most gracious Sir," said the grand vizier,
"that these two long-legs are carrying on a fine conversation
together. What say you to turning ourselves into storks?"

"Well said!" answered the caliph. "But let us see; how is it that
one is to become man again?"

"O, yes! we are to bow three times towards the East, and say,
Mutabor, and then I am caliph again, and you vizier. But for
Heaven's sake don't laugh, or we are lost!"

While the caliph was speaking, he saw the other stork come sailing