The Chinese Classics — Volume 1: Confucian Analects by James Legge
page 110 of 150 (73%)
page 110 of 150 (73%)
![]() | ![]() |
|
|
When bad government prevails, he can roll his principles up,
and keep them in his breast.' ¡i²Ä¤C³¹¡j¤l¤ê¡B¥i»P¨¥¡B¦Ó¤£»P¤§¨¥¡B¥¢¤H¡B¤£¥i»P¨¥¡B¦Ó»P¤§¨¥¡B¥¢¨¥¡B ª¾ªÌ¤£¥¢¤H¡B¥ç¤£¥¢¨¥¡C ¡i²Ä¤K³¹¡j¤l¤ê¡B§Ó¤h¡B¤¯¤H¡BµL¨D¥Í¥H®`¤¯¡B¦³±þ¨¥H¦¨¤¯¡C ¡i²Ä¤E³¹¡j¤l°^°Ý¬°¤¯¡C¤l¤ê¡B¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡B¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡B©~¬O¨¹¤]¡B¨Æ¨ä ¤j¤Ò¤§½åªÌ¡B¤Í¨ä¤h¤§¤¯ªÌ¡C ¡i²Ä¤Q³¹¡j¡i¤@¸`¡jÃC²W°Ý¬°¨¹¡C¡i¤G¸`¡j¤l¤ê¡B¦æ®L¤§ CHAP. VII. The Master said, 'When a man may be spoken with, not to speak to him is to err in reference to the man. When a man may not be spoken with, to speak to him is to err in reference to our words. The wise err neither in regard to their man nor to their words.' CHAP. VIII. The Master said, 'The determined scholar and the man of virtue will not seek to live at the expense of injuring their virtue. They will even sacrifice their lives to preserve their virtue complete.' CHAP. IX. Tsze-kung asked about the practice of virtue. The Master said, 'The mechanic, who wishes to do his work well, must first sharpen his tools. When you are living in any state, take service with the most worthy among its great officers, and make friends of the most virtuous among its scholars.' CHAP. X. 1. Yen Yuan asked how the government of a country should be administered. 2. The Master said, 'Follow the seasons of Hsia. ®É¡C¡i¤T¸`¡j¼®ï¤§àx¡C¡i¥|¸`¡jªA©P¤§°Ã¡C¡i¤¸`¡j¼Ö«h»à»R¡C¡i¤»¸`¡j ©ñ¾GÁn¡B»·¦ð¤H¡B¾GÁn²]¡B¦ð¤H¬p¡C |
|


