CHAP. VIII. 1. The Master said, 'Yu, have you heard the
six words to which are attached six becloudings?' Yu replied, 'I
have not.'
2. 'Sit down, and I will tell them to you.
3. 'There is the love of being benevolent without the love
of learning;-- the beclouding here leads to a foolish simplicity.
There is the love of knowing without the love of learning;-- the
beclouding here leads to dissipation of mind. There is the love
of being sincere without the love of learning;-- the beclouding
here leads to an injurious disregard of consequences. There is
the love of straightforwardness without the love of learning;--
the beclouding here leads to rudeness. There is the love of
boldness without the love of learning;-- the beclouding here
leads to insubordination. There is the love of firmness without
the love of learning;-- the beclouding here leads to extravagant
conduct.'

¡i²Ä¤E³¹¡j¡i¤@¸`¡j¤l¤ê¡B¤p¤l¡B¦ó²ö¾Ç¤Ò¸Ö¡C¡i¤G¸`¡j¸Ö¥i¥H¿³¡C¡i¤T¸`¡j
¥i¥HÆ[¡C¡i¥|¸`¡j¥i¥H¸s¡C¡i¤­¸`¡j¥i¥H«è¡C¡i¤»¸`¡jÂ⤧¨Æ¤÷¡B»·¤§¨Æ§g¡C
¡i¤C¸`¡j¦hÃÑ©ó³¾Ã~¯ó¤ì¤§¦W¡C
¡i²Ä¤Q³¹¡j¤l¿×§B³½¤ê¡B¤k¬°©P«n¥l«n¨o¥G¡B¤H¦Ó¤£¬°©P«n¥l«n¡B¨äµS¥¿Àð
­±¦Ó¥ß¤]»P¡C
CHAP. IX. 1. The Master said, 'My children, why do you
not study the Book of Poetry?
2. 'The Odes serve to stimulate the mind.
3. 'They may be used for purposes of self-contemplation.
4. 'They teach the art of sociability.
5. 'They show how to regulate feelings of resentment.
6. 'From them you learn the more immediate duty of
serving one's father, and the remoter one of serving one's