courage.'

¤K¨Û²Ä¤T
BOOK III. PA YIH.

¡i²Ä¤@³¹¡j¤Õ¤l¿×©u¤ó¡B¤K¨Û»R©ó®x¡B¬O¥i§Ô¤]¡B±E¤£¥i§Ô¤]¡C
CHAP. I. Confucius said of the head of the Chi family, who
had eight rows of pantomimes in his area, 'If he can bear to do
this, what may he not bear to do?'

¡i²Ä¤G³¹¡j¤T®aªÌ¡B¥H¹l¹ý¡C¤l¤ê¡B¬Ûºû¹@¤½¡B¤Ñ¤l¿p¿p¡B®O¨ú©ó¤T®a¤§°ó¡C
¡i²Ä¤T³¹¡j¤l¤ê¡B¤H¦Ó¤£¤¯¡B¦p§¦ó¡B¤H¦Ó¤£¤¯¡B¦p¼Ö¦ó¡C
¡i²Ä¥|³¹¡j¡i¤@¸`¡jªL©ñ°Ý§¤§¥»¡C¡i¤G¸`¡j¤l¤ê¡B¤j«v°Ý¡C¡i¤T¸`¡j§¡B
»P¨ä°ø¤]¡B¹ç
CHAP. II. The three families used the YUNG ode, while the
vessels were being removed, at the conclusion of the sacrifice.
The Master said, '"Assisting are the princes;-- the son of heaven
looks profound and grave:"-- what application can these words
have in the hall of the three families?'
CHAP. III. The Master said, 'If a man be without the
virtues proper to humanity, what has he to do with the rites of
propriety? If a man be without the virtues proper to humanity,
what has he to do with music?'
CHAP. IV. 1. Lin Fang asked what was the first thing to be
attended to in ceremonies.
2. The Master said, 'A great question indeed!
3. 'In festive ceremonies, it is better to be sparing than
extravagant.

»ü¡B³à¡B»P¨ä©ö¤]¡B¹ç±­¡C