¡i¤Ü¤­³¹¡j¤l¿×»à¡BºÉ¬ü¨o¡B¤SºÉµ½¤]¡B¿×ªZ¡BºÉ¬ü¨o¡B¥¼ºÉµ½¤]¡C
¡i¤Ü¤»³¹¡j¤l¤ê¡B©~¤W¤£¼e¡B¬°Â§
CHAP. XXIV. The border warden at Yi requested to be
introduced to the Master, saying, 'When men of superior virtue
have come to this, I have never been denied the privilege of
seeing them.' The followers of the sage introduced him, and
when he came out from the interview, he said, 'My friends,
why are you distressed by your master's loss of office? The
kingdom has long been without the principles of truth and
right; Heaven is going to use your master as a bell with its
wooden tongue.'
CHAP. XXV. The Master said of the Shao that it was
perfectly beautiful and also perfectly good. He said of the Wu
that it was perfectly beautiful but not perfectly good.
CHAP. XXVI. The Master said, 'High station filled without
indulgent generosity; ceremonies performed without reverence;
mourning conducted without sorrow;-- wherewith should I
contemplate such ways?'

¤£·q¡BÁ{³à¤£«s¡B§^¦ó¥HÆ[¤§«v¡C


¨½¤¯²Ä¥|
BOOK IV. LE JIN.

¡i²Ä¤@³¹¡j¤l¤ê¡B¨½¤¯¬°¬ü¡B¾Ü¤£³B¤¯¡B²j±oª¾¡C
¡i²Ä¤G³¹¡j¤l¤ê¡B¤£¤¯ªÌ¡B¤£¥i¥H¤[³B¬ù¡B¤£¥i¥Hªø³B¼Ö¡B¤¯ªÌ¦w¤¯¡Bª¾ªÌ
§Q¤¯¡C
CHAP. I. The Master said, 'It is virtuous manners which
constitute the excellence of a neighborhood. If a man in